Prevod od "nebudu lhát" do Srpski


Kako koristiti "nebudu lhát" u rečenicama:

Ale vzhledem ke tvému stavu, přísahám, že ti rozhodně nebudu lhát.
Zbog tvog stanja, jedino što obeæavam jeste da te neæu lagati.
"A šek je v poště a mám tě rád a už ti nikdy nebudu lhát."
Sve je sreðeno. Volim te i obeæavam da ti neæu svršiti u usta.
Na nic se mě neptej, a já ti nebudu lhát.
Ne postavljaj pitanja, pa ti neæu govoriti laži.
Není hlupák, Bille, a já mu nebudu lhát.
Nije glup. A ja mu neæu lagati.
Hele, vím, že jsem ti slíbil, že už ti nebudu lhát a dal ti ten dopis...
Obeæao sam da neæu lagati kada sam ti dao pismo.
No, nebudu lhát, jsem trochu zklamaná, ale- vím, že máš srdce na správném místě.
Neæu da lažem, malo sam razoèarana ali znam da to radiš od srca.
Charlie, Charlie, nebudu lhát nějaké ubohé slečně, aby ses jí mohl lehčeji zbavit.
Èarli, neæu lagati neku sirotu ženu da bi je ti posle šutnuo.
Ernie, já mu nebudu lhát, protože vím, jak moc těžké to pro něho bude.
Нећу га лагати Ерни, јер знам колико ће му бити тешко.
Slíbil jsem si, že už kvůli ničemu nebudu lhát.
Obeæao sam sebi da mu nikada ništa neæe faliti.
"Nebudu lhát. Provedl jsem každý podvod, který kdo vymyslel."
Ne mogu poreci da sam odradio sve prevare ikad zapisane.
Už nikdy ti nebudu lhát, přísahám Bohu.
Neæu ti više lagati. Kunem se.
Nebudu lhát, když řeknu, že mi nechybí vaše kouzelné ruce.
Lagala bih kad bih rekla da mi ne nedostaju vaš èarobne ruke.
Slibuji, že už ti nikdy nebudu lhát.
"Kunem se da te neæu više nikad obmanuti"
A nebudu lhát, ten polibek... mě připravil o dech.
Neæu lagati. Taj poljubac mi je oduzeo dah.
No, nebudu lhát, není to dobré, že ti volá, ale je dobré, že je podrážděný.
Neæu te lagati. Nije dobro što te zvao, ali je dobro što je ljut, što znaèi da je nespretan.
Ne, já to neudělal a nebudu lhát a svoje jméno nestáhnu.
Ne, nisam to uradio i neæu da lažem, i neæu povuæi svoje ime.
Navíc, když řeknu Halovi, že budeme mít holčičí večer, nebudu lhát.
Uz to, kad kažem Halu da izlazim s devojkama, neæu lagati.
Když Halovi řeknu, že budeme mít dámskou jízdu, nebudu lhát.
Kad kažem Hallu da sam izašla na djevojaèko veèe, ne lažem.
Nebudu lhát, rád jsem ji viděl.
Ne želim lagati, stvarno je lijepo vidjeti je opet.
Nebudu lhát, abych se odsud dostala.
Нећу лагати да бих се спасила.
Už ti nikdy nebudu lhát, přísahám.
Neæu ti nikad lagati. Kunem se.
Nebudu lhát, když nebudeš lhát ty.
Ja neću lagati ako ti nećeš.
Slibuju, že už ti nikdy nebudu lhát.
Obeæavam da ti više nikad neæu lagati.
Jo, no nebudu lhát, celá ta zvíře-člověčí věc je na mě trochu moc.
Iskreno, cijela ta stvar sa zvjerkom me još zbunjuje.
Na nic se neptejte a já nebudu lhát.
Ne pitaj ništa pa neæu lagati.
Nebudu lhát, moje terapeutka na mě bude opravdu hrdá.
Hvala. -Neæu lagati, moj psihoterapeut æe se vrlo ponositi mnome.
Jistěže ano, je to vzrušující den, nebudu lhát.
Наравно, ово је узбудљив дан, не могу да лажем.
Nebudu lhát, byl to skvělý pocit.
Нећу лагати - било је добро.
Nebudu lhát, možná to bude úplná Gallagherova show tenhle kousek.
Neæu da vas lažem... ovo bi mogao da bude pravi Galagerov šou.
S nikým neléhám, ale nikdy vám nebudu lhát.
Легао без човека, али... никада нећу лагати.
Muže, kterého jsme vybrali jako našeho rozhodčího je jistota, ale těch druhých dvou se obávám, nebudu lhát.
Èovek koga smo odabrali za arbitražno telo je pouzdan, ali sam malo nervozan zbog ostalih, ne mogu da lažem.
Kdyby se mě někdo ptal, jestli jsem tuhle spoušť viděl, nebudu lhát.
Ako me neko pita da li sam ovo ovde video, nemam nameru da lažem.
Neptej se a já nebudu lhát.
Ne pitaj ništa i neæu lagati.
Když jste mě zaměstnal, řekl jsem vám, že vám nikdy nebudu lhát, Richarde.
Kad si me angažovao, rekao sam da ti nikada neæu lagati.
Nebudu lhát, musel jsem zrušit účast v The View.
Neæu lagati... Otkazao sam gostovanje u The View.
Jasně jsem řekl, že u soudu nebudu lhát, nařídil jsem vám, abyste mě do té pozice nedostala, ale udělala jste to.
Rekao sam da ne želim da lažem na sudu. Naredio sam ti da me ne stavljaš u tu poziciju i to si namerno uradila.
Ať se mi stane do konce života cokoliv, už nikdy ti nebudu lhát.
Kunem ti se, šta god da mi se dogodi u ostatku života, više te nikad neæu lagati.
Otevři si na mě zobák ještě jednou, a já už o Williem nebudu lhát.
Napadni me još jednom, kuèko i neæu više æutati o Viliju.
Nebudu lhát, byl to bláznivý den, ale jsem ráda, že jste tu se mnou, všichni do jednoho.
Али, срећна сам што сте са мном, сваки од вас.
Nebudu lhát, v tom obleku vypadám zatraceně dobře.
Neæu lagati, u tom odelu bih sigurno dobro izgledao.
0.42961597442627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?